永然文化

免費法律手冊贈閱～～送完為止

透過仲裁解決糾紛，會有仲裁裁決書

■李永然律師

台商在中國大陸發生投資，交易的商事爭議，可運用雙方之仲裁協議，向中國大陸的仲裁機構申請「仲裁」。如果「仲裁庭」先行「調解」，達成協議的，仲裁庭可以作成「調解書」，或者根據調解協議的結果製作「仲裁裁決書」（大陸《仲裁法》第51條第2款前段）。又如未能成立調解或和解的，該仲裁機構的仲裁庭即應按照多數仲裁員的意見作出「仲裁裁決書」（大陸《仲裁法》第53條前段）。

因而大陸台商須認識「仲裁裁決書」，筆者擬從「法律」觀點予以剖析，俾供大陸台商參酌。

----------------------------------

《大陸．台灣仲裁法律師實用手冊》由永然聯合法律事務所所長李永然律師執筆，永然法律基金會捐印。欲索取者，請來函附上11元中型回郵信封（16cm×22cm以上），註明手冊名稱，寄台北市中正區羅斯福路二段9號7樓永然法律基金會收即可。若索取兩本以上，請參考永然文化網站！

http://www.law119.com.tw/newdesign/compbook/view.asp?idno=1691&kclass=永然普法系列&kprice=0